Obituary
< Back

Il n'y a pas de mot pour exprimer à quel point nous sommes affligés, nous aussi, par la dure perte que vous vivez en ce moment.

Nous espérons simplement que notre message de condoléances vous apportera un certain apaisement.

Chers Neveux et nièces, je pense bien fort à vous en ces temps qui ramènent plusieurs questions concernant l'existence. Je vous transmets mes plus sincères condoléances et Danielle et moi serons avec vous vendredi pour honorer la mémoire de Margaret. Comme l'a écrit Henning Mankell, « […] Une fin est toujours le commencement d’autre chose. Dans la vie, un point final est toujours provisoire.»

Au nom de toute notre famille,
Nos plus sincères condoléances à June, Émile, Émilie et Maxime pour le décès de votre maman ainsi qu’à toute la famille, à Anne, James, Georges , Bruce et les enfants.
Que ces quelques mots vous apporte Amour et réconfort!
Nous serons avec vous en pensée le 15 décembre.
De tout cœur,
Jacinthe, Juan et les enfants

Au nom de la famille d'André Lepage, nous offrons toutes nos sympathies à June et à la famille Patterson à l'occasion du décès de Margaret. Douces pensées pour vous tous.

Chère June, je suis navrée d’apprendre le décès de ta maman. Je te souhaite beaucoup de courage et de force pour surmonter cette grande perte. Mes plus belles pensées t’accompagnent ta famille et toi.

Toutes nos pensées sont tournées vers vous pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez.

Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

En espérant que les souvenirs de cet être cher à vos yeux puissent vous apporter la paix intérieure et vous réconforter.

mes plus sincères condoléances en ces temps de profonde tristesse.

Margareth, quelqu’un que j’appréciais beaucoup nous a quitté !
Bouleversée par cette nouvelle qui m’a touchée au plus haut point, je présente mes sincères condoléances à tous ceux qui pleurent sa disparition, particulièrement à ses enfants: June, Émile, Émilie et Maxime, à ses frères et à sa sœur, à sa famille et à tous ceux que ce départ affligent.
Que l’âme de Margareth repose en paix!

Sincères condoléances à toute la famille

Mes plus sincères sympathies à June, Émile, Émilie et Maxime pour le décès de votre maman . Je suis de tout cœur avec vous et j’offre aussi mes sympathies à toute la famille endeuillée par ce triste départ. 🌺

Margareth est une amie de longue date, soit pendant un demi-siècle. Nous nous sommes connus dans les années 70 lors de son séjour à Québec. Nous nous sommes régulièrement revus après son départ dans son pays natal. Elle nous visitait toujours lors de son voyage estival à Québec et nous partagions d'agréables moment. Nous l'avons aussi visitée dans sa maison de Gaspé et à son travail d'été de pompiste au garage de son frère à Rivière-Madeleine.
Margareth était d'une grande gentillesse et d'un commerce agréable. Nous ne l'oublierons jamais. Nous possédons d'ailleurs un impérissable souvenir d'elle, soit un double de la collection de photos ethnographiques qu'elle a réalisées à Tête--à-la-Baleine en 1976 en compagnie d'André Lepage.
À ses enfants et à ses frères et sa soeur nous offrons nos plus sincères sympathies.
Paul et Andrée Charest

Mes plus sincères sympathies à toute la famille

À toi Anne, James, Georges , Bruce et les enfants j'offre mes plus sincères condoléances. 💖

Le décès de Margaret me touche sincèrement. Ce fut une bonne amie d’enfance et d’adolescence, d’une finesse sans pareil et d’une intelligence rare. À ses enfants, particulièrement June que le hasard a fait nous rencontrer l’été dernier à l’Hotel Durocher, j’offre mes sincères condoléances; à sa sœur aussi, et ses frères, en particulier James que j’ai rencontré lors de mes récents passages à la Madeleine. Condoléances également aux amis, aux proches qui sont dans la peine aujourd’hui. Soyez assurés que vous serez dans mes pensées le 15 décembre, au moment des adieux.

Sincères condoléances à toute la famille

En espérant que les souvenirs de cet être cher à vos yeux puissent vous apporter la paix intérieure et vous réconforter.

Nos plus sincères condoléances en ces temps de profonde tristesse.

Sincères condoléances à Anne et toute votre famille

Nous pensons à vous en ces moments difficiles et vous offrons nos plus sincères condoléances

Jeanine Fournier et Robert Richard, Gaspé

Mes sincères condoléances à toute la Famille

Mes sympathies à la famille.

Mes sympathies à toute la famille , je garderai d'elle le souvenir d'une femme très gentille.

Sincères condoléances à toute la famille.
Sylvie et Marco

Deepest sympathy to all

Mes plus sincères condoléances en ces moments tristes.

Sinceres Condoleances a toute la famille

Même si la distance rend ma présence à vos côtés impossible, je tenais à vous faire parvenir une pensée sincère de sympathie.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, toutes mes pensées vous accompagnent. Mes plus sincères condoléances.

Nos plus sincères condoléances à tous ses enfants ainsi qu'à sa soeur et ses frères. Nous sommes avec vous en pensées! France & Antoine

Même si la distance rend ma présence à vos côtés impossible, je tenais à vous faire parvenir une pensée sincère de sympathie.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, toutes mes pensées vous accompagnent. Mes plus sincères condoléances.

Mes plus sincères condoléances à vous tous, une femme extraordinaire

J'offre mes plus sincères condoléances à Anne, James, George, Bruce et aux familles éprouvées par le décès de Margaret . Mes pensées sont avec vous dans ces moments de grande tristesse . Bon courage à vous tous . Mes amitiés !

La vie a une fin comme une lumière de bougies s'éteint, mais dans le cœur de ceux qui aiment l’amour ne s'éteint Jamais.
De tout cœur avec vous
Nos plus sincères condoléances

En espérant que les souvenirs de cet être cher à vos yeux puissent vous apporter la paix intérieure et vous réconforter.

Nos plus sincères condoléances en ces temps de profonde tristesse.

Les souvenirs resteront toujours. Nous vous offrons nos plus profondes sympathies en ces moments difficiles. Que nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Bon courage afin de surmonter une si pénible épreuve !

Mes plus sincères condoléances aux familles éprouvées par ce deuil .

Deepest sympathy to you all. Margaret was a wonderful teacher and mother. May she now rest peacefully.

Toutes mes pensées sont tournées vers vous pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez.
Repose en paix chère Margaret 💐



Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

C’est avec regret et tristesse que nous venons d’apprendre son départ mais Dieu merci ses souffrances sont terminées. Nos plus sincères condoléances à ses enfants, petits-enfants, famille et ami.es💫
Nos pensées vous accompagnent.

J offre mes sympathies a toi Anne ainsi que famille

J'ai connu Margaret au c.a. de l'école de musique et j'ai toujours apprécié son goût pour la culture sous toutes ses formes. Mes sincères condoléances à la famille.

Même si la distance rend ma présence à vos côtés impossible, je tenais à vous faire parvenir une pensée sincère de sympathie.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, toutes mes pensées vous accompagnent. Mes plus sincères condoléances.

Anne, James, Georges, Bruce, recevez l’expression de mes sincères sympathies.
De même que les membres de la famille et tous ceux peinés par le départ de Margaret.
Elle ne sera certainement pas oubliée.
Margaret, son air calme, sa retenue cachaient sa sensibilité.
Elle parlait avec circonspection, même à l’adolescence et ça m’impressionnait.
Alors qu’elle était de retour au village avec June, nous avions d’agréables rencontres qui me restent en mémoire.
Je suis triste à l’idée que Margaret a souffert. Je veux croire qu’elle repose en paix.
Sincèrement

Toutes nos pensées sont tournées vers vous pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez.

Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

A toute famille,
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

J’ai connu Margaret entant qu’enseignante , nous avions à peine cinq ans de différence et elle a marqué mon adolescence, Westfallia , grande jupe longue , Janis , elle était pour moi ce que je voulais vivre …Peace and Love , plus tard elle est devenue une cliente très fidèle à ma boutique., nous avons partagé de bons souvenirs.
Je veux offrir mes sympathies à ses enfants et sa famille élargie
Je garderais toujours de bons souvenirs de Miss Margaret 💕

Mes sympathies a Anne, James, George et Bruce, ainsi qu'a tous les autres membres de sa famille. Margaret m’a impressionnee beaucoup quand j’etais jeune parce que, 3 ans plus vieille que moi, elle etait comme la grande soeur que je n’ai jamais eue, celle un peu mysterieuse, toujours calme, elegante comme une princesse, et qui etait souvent partie etudier. Elle fut un modele de pondération pour moi dans mes annees tumultueuses. Merci Margaret. Une tres belle famille, celle de M. Lorne (merci encore pour la patinoire). Un gros bisou a tous. Sois heureuse, Margaret.

Les souvenirs resteront toujours. Nous vous offrons nos plus profondes sympathies en ces moments difficiles. Que nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Bon courage afin de surmonter une si pénible épreuve !

Nos sympathies à vous tous!Bon courage!

Toutes nos pensées sont tournées vers vous pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez.

Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Les souvenirs resteront toujours. Nous vous offrons nos plus profondes sympathies en ces moments difficiles. Que nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Bon courage afin de surmonter une si pénible épreuve !