Obituary
< Back

My condolences to Isabel, Phyllis, Shirley and all the family on the loss of your Mom

Sincères condoléances à toute la famille.
Francine et moi pensons à vous en ces moments difficiles.
Bon courage.

We here at the Fédération de l’Âge d’or du Québec région Gaspésie – Îles-de-la-Madeleine were truly sorry to hear of the loss of Mrs. Yolande Hamilton.

Please allow me, on behalf of all of us at the FADOQ GÎM, to extend my deepest sympathies to you and your family.

From all of us at the FADOQ GîM, please accept our most sincere condolences.

My sympathies to the whole family for the death of your mother. I share your grief for this heavy loss.

Au nom des enfants de la familles Briand, Madeleine, Marc, Christiane et Christian, nous transmettons nos sincères condoléances aux enfants et famille de Yolande qui, elle, nous a laissé un souvenir de bienveillance et bonté lors de son passage dans notre famille.

Marc Briand.

My Deepest Sympathy to all the family

Nous offrons nos plus sincères sympathies aux enfants de Madame Yolande A Hamilton ainsi qu'à tous les membres de sa famille. Nos pensées sont avec vous.
J'ai connu votre mère en travaillant à l'hôpital, elle a été ma représentante Avon plus de 10 ans. C'était une personne très respectueuse que j'ai beaucoup appréciée.
Sincèrement
Ghislaine et Bernard, vos deuxième voisin du Boulevard de York ouest

My condolences to the whole family.

“A mother is with us always, first in her lifetime, then forever in our memory.”

Nous venons tout juste d'apprendre le décès de votre mère.
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
Bon courage.
De: Francine Leblanc et Marcel Jalbert

To Alton(Buz and Lauretta

May your Mom rest in peace. Please share our sympathies to your entire family.

À Alton, Laurette et à la famille, nous offrons nos plus sincères condoléances.

Les souvenirs resteront toujours. Nous vous offrons nos plus profondes sympathies en ces moments difficiles. Que nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Bon courage afin de surmonter une si pénible épreuve !

Nos sincères sympathies à toute la famille.

Toutes mes sympathies Isabelle, à toi et ta famille, pour la perte de cet être si cher. Tous les souvenirs prendront maintenant une toute autre dimension. Beaucoup de courage pour cette difficile épreuve.

Mes pensées sont avec toi,

Nathalie Albert

Chers Linda, Herbert, Alton (Buzz), Isabelle, Phyllis et Shirley,
Michel et mois venons de perdre une voisine que nous aimions beaucoup, elle nous manquera vraiment.
Elle a toujours été une bonne amie de ma mère surtout après le décès de mon père.
Elle était une personne très sympathique et fière.
Nous tenons à vous offrir nos plus sincères condoléances elle sera toujours là pour vous.
Bon courage.

Salut Isabelle,

Je te souhaite bon courage dans cette épreuve et te prie d'accepter mes plus sincères condoléances.

Au plaisir de te revoir bientôt.

En espérant que les souvenirs de cet être cher à vos yeux puissent vous apporter la paix intérieure et vous réconforter.

Nos plus sincères condoléances en ces temps de profonde tristesse.

Mes sincères condoléances à toi Isabelle et toute ta famille...

Our deepest sympathies on the passing of your Mother. She was a very special person, so kind and gentle. She was always will to give a helping hand and enjoyed going to so many community events. She will be miss.

Mes condoléances Isabelle a toi et ta famille. Bon courage dans cette épreuve. Je conserve un beau souvenir de ma rencontre avec cette belle dame droite et fière. Amitiés. Pierre Aubut.

Chère collègue Isabelle,

Je suis de tout cœur avec toi et je te souhaite ainsi qu'à toute ta famille mes plus sincères condoléances pour le décès de ta mère. Perdre une maman est une grande tristesse et rien au monde n’est plus précieux. Elle restera à jamais gravée au plus profond de ton coeur. Alors, prends soin de toi dans cette période difficile.

Je t’adore et hâte de te revoir.

Toutes mes condoléances à la famille, en particulier à ma collègue Isabelle. On garde toujours une place spéciale dans le coeur pour sa maman, même après sa disparition. Je suis désolé d’apprendre cette terrible perte.

Mes sympathies les plus sincères ma chère Isabelle.

Deepest sympathy to you all at this sad time. It is never easy to lose a Mom, regardless of age. She was such a friendly person and she was always ready to lend a helping hand. We will all miss her. May she rest peacefully.

Chère Isabelle,

Je t'offre mes plus sincères condoléances pour la perte de ta maman. Je pense à toi souvent. J'espère qu'on aura encore la chance de travailler ensemble.

En attendant je t'embrasse et je te fais un gros câlin virtuel bien sûr.

Bonjour Isabelle

Toutes mes condoléances à toi et ta famille.

Les souvenirs resteront toujours. Nous vous offrons nos plus profondes sympathies en ces moments difficiles. Que nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Bon courage afin de surmonter une si pénible épreuve !

Nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous.

En espérant que les souvenirs de cet être cher à vos yeux puissent vous apporter la paix intérieure et vous réconforter.

Nos plus sincères condoléances en ces temps de profonde tristesse.